In the foreword to her collection, Perffaith Nam/ Perfect Blemish (2005), Menna Elfyn proposed that a creator’s main desire may be to make whole the rift inside ourselves. Seven years later, her latest bilingual collection of poetry, Murmur – a Poetry Book Society Recommended Translation – is proof of the poet’s continuing desire to explore […]
To access this content, you must be a subscriber to New Welsh Review. Subscribe today Existing subscribers, log in to view this content.